เดลี่เมล สื่อดังของอังกฤษ ตีข่าวว่า "ปีศาจแดงแห่งเอเชีย" อุราวะ เรดส์ ยักษ์ใหญ่แห่งศึกเจลีก ญี่ปุ่น เตรียมเดินหน้าคว้าตัว เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ กองหน้าวัย 29 ปีจากสโมสรเซลติก ในสกอตติช พรีเมียร์ลีก มาร่วมทีมหลังไม่ต่อสัญญากับ โอล่า โซบัคเคน กองหน้าที่ยืมมาจากโรม่า
โดยรายงานระบุว่าการย้ายทีมครั้งนี้ของ เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ มีมูลค่าสูงถึง 10 ล้านปอนด์หรือประมาณ 467 ล้านบาทซึ่งทางเซลติกเองกำลังพิจารณาในเรื่องนี้อย่างละเอียดเนื่องจากนักเตะกำลังจะย่างสู่วัยเลข 3 ขณะเดียวกันในช่วงหลัง เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ มีปัญหาในเรื่องของการปรับตัวเข้ากับแทคติกของ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส ทำให้จำนวนประตูที่ยิงลดน้อยลง
สำหรับ เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ กองหน้าวัย 29 ปี ย้ายจาก วิสเซล โกเบ เพื่อไปค้าแข้งในยุโรปกับเซลติก ตั้งแต่ปี 2021ร่วมพาทีมคว้าแชมป์ 3 ฤดูกาลติดต่อกันนอกจากนั้นยังคว้ารางวัลดาวซัลโวฤดูกาล 2022-23