ชินจิ คางาวะ อดีตนักเตะทีมชาติญี่ปุ่นวัย 33 ปี ตกเป็นข่าวว่าจะย้ายกลับมาเล่นเจลีก หลังจากใช้ชีวิตการค้าแข้งผจญภัยในทวีปยุโรปยาวนานถึง 12 ปี รถแล่นกับสโมสรดังหลายทีมไม่ว่าจะเป็นโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
"HBvL" สื่อของเบลเยี่ยมออกมารายงานว่า เซนต์-ทรุยส์ ดอง สโมสรในลีกเบลเยียมเตรียมปล่อยตัว ชินจิ คาวาวะ ออกจากทีมหลังเจ้าตัวไม่สามารถงัดฟอร์มก่งออกมาช่วยทีมได้ประกอบกับมีอาการบาดเจ็บรบกวนต่อเนื่อง โดยมีรายงานว่า เซเรโซ โอซากา ต้นสังกัดเก่าที่ปลุกปั้นเขามาได้ยื่นข้อเสนอและมีเงื่อนไขสำหรับการกลับมาของเขา
สำหรับ ชินจิ คางาวะ กองกลางวัย 33 ปีออกเดินทางไปค้าแข้งในทวีปยุโรปตั้งแต่ปี 2010เริ่มต้นกับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ในเยอรมันก่อนที่จะย้ายไปเล่นกับ แมนฯ ยูไนเต็ด (อังกฤษ) ,เบซิตัส (ตุรกี) ,เรอัล ซาราโกซ่า (สเปน), พีเอโอเค (กรีซ) และล่าสุดกับ เซนต์-ทรุยส์ ดอง