ลิเวอร์พูล แสดงจุดยืนชัดเจนไม่คิดขาย วาตารุ เอ็นโด ห้องเครื่องคนสำคัญหลังได้รับข้อเสนอจาก มาร์กเซย์ และส่งผลให้ หงส์แดง บอกปัดไปแล้ว
เอ็นโด กองกลางทีมชาติ ญี่ปุ่น เพิ่งย้ายมาจากทีม สตุ๊ตการ์ต เมื่อซัมเมอร์ก่อน และมีผลงานที่ยอดเยี่ยมกับ หงส์แดง กระทั่งได้รับความสนใจจากหลายทีมรวมทั้ง มาร์กเซย์ สโมสรของ ลีกเอิง ที่มี โรแบร์โต้ เด แซร์บี้ อดีตกุนซือทีม ไบรท์ตัน กุมบังเหียน โดยนายใหญ่ชาวอิตาเลี่ยนกำลังพยายามสร้างทีมขึ้นมาใหม่จากการดึงนักเตะมีระดับมาร่วมทัพอย่างแข็งขัน
กระทั่งล่าสุดเมื่อ 28 ก.ค. ดิ แอธเลติก เผยว่า โอแอ็ม ยื่นข้อเสนอ 11.8 ล้านปอนด์ (ราว 554 ล้านบาท) ขอดึงตัวสตาร์ทีมชาติ ญี่ปุ่น วัย 31 ปี แต่ อาร์เน่อ สล็อต กุนซือดัตช์ปฏิเสธไปแล้วเนื่องจาก หงส์แดง ไม่คิดขายกองกลางตัวรับซึ่งสโมสรขาดแคลนนักเตะในตำแหน่งนี้เช่นกัน แม้ทีมลูกหนังจากเมืองน้ำหอมอาจยื่นข้อเสนอรอบใหม่มาให้พิจารณา
ทั้งนี้ เร้ด แมชีน กระชากกัปตันทีม ซามูไร บลูส์ มาร่วมก๊วนเมื่อ 11 เดือนก่อนด้วยค่าตัว 16.2 ล้านปอนด์ (ราว 761 ล้านบาท) ภายใต้สัญญาสี่ปีโดยเขาลงสนามให้ เครื่องจักรสีแดง ไปแล้ว 43 นัดในทุกรายการ และปัจจุบันอยู่ในระหว่างลงเล่นเกมปรีซีซั่นที่อเมริกา