"เดลี่ เมล" สื่อดังในอังกฤษ รายงานว่า คีแรน ทริปเปียร์ แบ็กขวานิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ได้รับบาดเจ็บที่น่องแต่ไม่รุนแรงมากนัก ทำให้เขาน่าจะพลาดลงสนามช่วยต้นสังกัด และทีมชาติอังกฤษอย่างละ 2 แมตช์ แต่คงกลับมาได้ตอนปลายเดือนมี.ค.
คีแรน ทริปเปียร์ ฟูลแบ็กกัปตันทีม นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด จะพลาดลงสนามช่วยทัพ "สาลิกาดง" 2 แมตช์ต่อไปหลังได้รับบาดเจ็บบริเวณน่องในแมตช์ช่วงทีมชนะ วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส 3-0 เกมพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา
จากผลการสแกนเบื้องต้นที่น่องเผยให้เห็นว่าอาการบาดเจ็บของ ทริปเปียร์ ไม่ได้รุนแรงมากนัก แต่กระนั้นก็ทำให้เจ้าตัวจำเป็นต้องพักฟื้นร่างกายอย่างน้อยก็จนถึงช่วงปลายเดือนมีนาคมนี้
นั่นหมายความว่า ทริปเปียร์ จะหมดสิทธิ์ลงสนามให้กับ นิวคาสเซิ่ล ในเกมลีกเยือน "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี ที่สนามสแตมฟอร์ด บริดจ์ วันจันทร์ที่ 11 มี.ค. ตามด้วยเกมเอฟเอ คัพ รอบก่อนรองชนะเลิศ พบ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ที่เอติฮัด สเตเดี้ยม วันเสาร์นี้ และคาดว่าน่าจะกลับมาลงสนามได้อีกครั้งในแมตช์พบ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด วันที่ 30 มี.ค.
แน่นอนว่าอาการเดี้ยงของ แบ็กขวาวัย 33 ปี ส่งผลไปถึงเกมกับทีมชาติอังกฤษด้วย โดยเขาคงไม่สามารถช่วยทัพ "สิงโตคำราม" แมตช์อุ่นเครื่องพบ บราซิล และ เบลเยียม ในช่วง "ฟีฟ่าเดย์"