เอ็ดดี้ ฮาว ผู้จัดการทีม นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด เผยข่าวร้ายเกี่ยวกับปัญหาบาดเจ็บของ 2 นักเตะคนเก่งชาวอิงลิชทั้ง เจค็อบ เมอร์ฟี่ ตัวรุกริมเส้น และ แดน เบิร์น แบ็กซ้ายร่างโย่ง หลังจบแมตช์เปิดรังเฉือน อาร์เซน่อล 1-0
นายใหญ่ "สาลิกาดง" ยืนยันว่า เมอร์ฟี่ จะต้องเข้ารับการผ่าตัดรักษาอาการไหล่หลุด คาดว่าอาจจะพลาดลงสนามราว 3 เดือนเลยทีเดียว ขณะที่ เบิร์น มีอาการเจ็บบริเวณแผ่นหลัง แต่ยังไม่ทราบรายละเอียดชัดเจนว่าจพักนานขนาดไหน โดยทั้งคู่ต่างถูกเปลี่ยนออกระหว่างบิ๊กแมตช์เมื่อวันเสาร์ที่ 4 พ.ย.ที่ผ่านมา
"สำหรับ เจค็อบ เรารู้อยู่แล้วว่ามันมีโอกาสเป็นไปได้ที่ไหล่เขาจะหลุดซ้ำ แต่เขาก็พร้อมจะรับความเสี่ยง" ฮาว กล่าวหลังจบเกม
"โชคไม่ดีเลยที่เขาไหล่หลุดอีกจนได้ คราวนี้เราจะส่งตัวเขาเข้ารับการผ่าตัด แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องใหญ่ เท่าที่จำได้หลังจากผ่าตัดคงต้องพักรักษาตัวราวๆ 3 เดือน"
"ส่วนเคสของ แดน เขากระโดดเข้าหาบอลแล้วตกลงมาโดยเอาหลังลงพื้น เขาเจ็บปวดมากๆ อาการน่าเป็นห่วง"
"เราต้องรอดูความคืบหน้าอีกที แต่ผมไม่คิดว่ามันจะเป็นแบบตื่นเช้ามาแล้วหายทันที อาการอาจจะหนักกว่านั้นก็ได้"