มาร์ติน ดูบราฟก้า อำลา แมนฯ ยูไนเต็ด กลับไปเล่นให้ นิวคาสเซิ่ล เรียบร้อย หลัง "สาลิกาดง" ตัดสินใจเรียกคืนทีมก่อนกำหนด
นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ประกาศยืนยันเรียก มาร์ติน ดูบราฟก้า ผู้รักษาประตูทีมชาติสโลวาเกีย กลับมาจากการไปเล่นให้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แบบยืมตัวอย่างเป็นทางการแล้วเมื่อวันอาทิตย์ที่ 1 มกราคม
"ปีศาจแดง" ยืมนายทวารวัย 33 ปี มาใช้งานเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาลเมื่อเดือนกันยายน ที่ผ่านมา และได้ลงเฝ้าเสาไปสองนัดในถ้วย คาราบาว คัพ ซึ่งทีมเก็บชัยชนะได้ทั้งหมด
อย่างไรก็ตาม "สาลิกาดง" ตัดสินใจเรียกนายด่านสโลวักคืนทีมก่อนกำหนด โดยประกาศผ่านเว็บไซต์สโมสรว่า "มาร์ติน ดูบราฟก้า ถูกเรียกกลับจากการยืมตัวหนึ่งซีซั่นกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด"
ขณะที่ แมนฯ ยูไนเต็ด แถลงว่า "เราต้องขอขอบคุณ มาร์ติน สำหรับผลงานของเขาในช่วงเวลาที่อยู่กับสโมสรของเรา และขออวยพรให้เขาประสบความสำเร็จในอนาคต"
ทั้งนี้ ดูบราฟก้า จะกลับไปเป็นมือสองให้ นิวคาสเซิ่ล ต่อจาก นิค โป๊ป โกลทีมชาติอังกฤษ ที่ฤดูกาลนี้เก็บไปแล้ว 9 คลีนชึตมากสุดในลีก ส่วน แมนฯ ยูไนเต็ด คงจะให้ ทอม ฮีตัน เป็นมือสองต่อจาก ดาบิด เด เคอา นายทวารสแปนิช หรืออาจดึงโกลใหม่มาเสริมทัพในช่วงเปิดตลาดหน้าหนาวนี้เลย