แมนซิตี้ยืนยัน แบร์นาร์โด้ ซิลวา อำลาทีมซัมเมอร์นี้

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แถลงยืนยันอย่างเป็นทางการว่า แบร์นาร์โด้ ซิลวา เพลย์เมกเกอร์ทีมชาติโปรตุเกส จะอำลาสโมสรหลังจบฤดูกาลนี้ ปิดฉากเส้นทาง 9 ปีในถิ่นเอติฮัด สเตเดี้ยม

มิดฟิลด์วัย 31 ปี ย้ายมาร่วมทัพ “เรือใบสีฟ้า” ตั้งแต่ปี 2017 และลงสนามไปแล้ว 451 นัด พร้อมสร้างผลงานสำคัญในช่วงยุคทองของสโมสร ด้วยการคว้าแชมป์รวมทั้งสิ้น 19 รายการ ประกอบด้วย พรีเมียร์ลีก 6 สมัย, ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก 1 สมัย, เอฟเอ คัพ 2 สมัย, คาราบาว คัพ 5 สมัย, คอมมูนิตี้ ชิลด์ 3 สมัย, ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ และ ยูฟ่า ซูเปอร์ คัพ อย่างละ 1 สมัย

นอกจากนี้ แบร์นาร์โด้ ยังมีผลงานส่วนตัวโดดเด่น ยิง 76 ประตู กับ 77 แอสซิสต์ พร้อมขยับขึ้นติดท็อป 10 นักเตะที่ลงสนามให้สโมสรมากที่สุดตลอดกาล

ในแถลงการณ์ของสโมสรยกย่องว่า เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีบทบาทสำคัญต่อความสำเร็จสูงสุดในประวัติศาสตร์ทีม และจะถูกจดจำในฐานะหนึ่งในนักเตะที่ยอดเยี่ยมและเป็นที่รักมากที่สุด

ด้าน แบร์นาร์โด้ ซิลวา กล่าวอำลาแฟนบอลผ่านแถลงการณ์ว่า “แฟน ๆ ซิตี้เซ่นส์ ตอนที่ผมย้ายมาที่นี่เมื่อ 9 ปีก่อน ผมกำลังไล่ตามความฝันของเด็กคนหนึ่ง ที่อยากประสบความสำเร็จในชีวิต และอยากทำสิ่งยิ่งใหญ่ให้ได้"

"เมืองนี้และสโมสรแห่งนี้มอบบางสิ่งที่มากกว่านั้นให้กับผม มากกว่าที่ผมเคยคาดหวังไว้เสียอีก สิ่งที่พวกเราคว้ามาและสร้างร่วมกัน คือมรดกที่จะอยู่ในใจผมตลอดไป ไม่ว่าจะเป็นทีม ‘เซนจูเรียนส์’, การคว้า 4 แชมป์ในประเทศ, ทริปเปิลแชมป์, การคว้าแชมป์ลีก 4 สมัยติดต่อกัน และอีกมากมาย… มันก็ไม่ได้แย่นะ"

"อีกไม่กี่เดือนจากนี้ ก็ถึงเวลาที่ผมต้องบอกลาเมืองแห่งนี้ เมืองที่ไม่เพียงเป็นที่ที่เราคว้าความสำเร็จมากมายในฐานะสโมสรฟุตบอล แต่ยังเป็นสถานที่ที่ผมเริ่มต้นชีวิตครอบครัว จากใจของผม อิเนส และ คาร์โลต้า ขอบคุณมากจริง ๆ"

"ถึงแฟนบอลทุกคน การสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขของพวกคุณตลอดหลายปีที่ผ่านมา คือสิ่งที่ผมจะไม่มีวันลืม เป้าหมายหลักของผมในฐานะนักเตะ คือการลงเล่นด้วยแพสชัน เพื่อให้พวกคุณรู้สึกภูมิใจ และรู้สึกว่าทีมนี้เป็นตัวแทนของพวกคุณในสนาม ผมหวังว่าคุณจะรู้สึกแบบนั้นในทุกเกม"

"ผมมาที่นี่ในฐานะนักเตะแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และผมจะจากไปในฐานะหนึ่งในพวกคุณ เป็นแฟนบอลแมนเชสเตอร์ ซิตี้ตลอดไป ช่วยกันสนับสนุนทีมชุดนี้ต่อไป ผมมั่นใจว่าพวกเขาจะสร้างความทรงจำที่ยอดเยี่ยมใหม่ ๆ ให้กับพวกคุณในอนาคต"

"ถึงสโมสร เป๊ป ทีมงาน และเพื่อนร่วมทีมทุกคนตลอด 9 ปีที่ผ่านมา ขอบคุณสำหรับทุกความทรงจำ และขอบคุณที่ให้ผมได้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางนี้ บรรยากาศที่เราสร้างร่วมกันทุกวันในสนามซ้อม ทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน และเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวใหญ่"

"มาสนุกไปด้วยกันในช่วงสัปดาห์สุดท้ายนี้ และสู้เพื่อสิ่งที่เหลืออยู่ในฤดูกาลนี้กันเถอะ” อดีตแข้ง อาแอส โมนาโก ปิดท้าย