จบกันเป็นที่เรียบร้อยสำหรับมหากาพย์ของ แฮร์รี่ เคน หลังจากที่เขาย้ายไปอยู่กับ บาเยิร์น มิวนิค ด้วยค่าตัวในเบื้องต้นที่สูงระดับ 100 ล้านยูโร และถ้าหากเขาทำผลงานได้ตรงตามเงื่อนไขต่างๆ บาเยิร์น ก็ต้องจ่ายเพิ่มอีก 10 ล้านยูโร
ทั้งนี้ ถ้าหากพูดถึงนักเตะชาวอังกฤษที่ค้าแข้งใน เยอรมนี แล้วล่ะก็ เชื่อได้ว่าชื่อแรกๆ ที่จะโผล่ขึ้นมาในหัวของหลายคนคงจะเป็น เควิน คีแกน, โอเว่น ฮาร์กรีฟส์, เจดอน ซานโช่ และ จู๊ด เบลลิงแฮม หลังจากทั้งหมดเคยทำผลงานได้โดดเด่นในเมืองเบียร์จนถึงขั้นได้เป็นกำลังหลักของทีมด้วย
อย่างไรก็ตาม ที่จริงนอกจาก 4 คนนั้นแล้วมันยังมีนักเตะชาวอังกฤษอีกคนหนึ่งที่ถือว่าเคยทำผลงานได้ในระดับน่าพอใจกับการค้าแข้งบนเมืองเบียร์ เพียงแต่เขาอาจจะไม่ได้มีชื่อเสียงโด่งดังเหมือนบรรดาคนในเบื้องต้น และนั่นคือ โทนี่ วู้ดค็อก
เกริ่นก่อนว่า วู้ดค็อก เริ่มต้นอาชีพการค้าแข้งกับ น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ โดยเขาเคยไปเล่นแบบยืมตัวกับ ลินคอล์น ซิตี้ และ ดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส ก่อนจะขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของ "เจ้าป่า" ได้ในฤดูกาล 1976-77 พร้อมกับพาทีมขึ้นสู่ ดิวิชั่น 1 หรือลีกสูงสุดได้
วู้ดค็อก เคยถึงขั้นอยู่ในทีม ฟอเรสต์ ชุดที่ได้แชมป์ ดิวิชั่น 1, ลีก คัพ รวมถึง ยูโรเปี้ยน คัพ ด้วย รวมถึงเคยได้รางวัลนักเตะดาวรุ่งยอดเยี่ยมของ พีเอฟเอ 1 สมัยอีก แต่พอถึงปี 1979 เขาก็ต้องบอกลา ฟอเรสต์ ไปด้วยผลงาน 36 ประตูจากการลงเล่นในลีก 129 นัด
ทีมที่ซื้อเขาไปคือ เอฟเซ โคโลญจน์ ที่ตอนนั้นเล่นอยู่ใน บุนเดสลีกา อยู่แล้ว โดยค่าตัวของเขาตอนนั้นคือ 600,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 2.8 ล้านปอนด์ในปัจจุบัน) ซึ่งในฤดูกาลแรกกับทีมฟอร์มของเขายังไม่ดีเท่าไหร่ด้วยการทำไป 7 ประตูจากการลงเล่นในลีก 20 นัด ขณะที่ฤดูกาลที่สองเขาก็ยังฟอร์มไม่เข้าฝักด้วยการยิงไป 6 ประตูจากการลงสนามในลีก 29 เกม
อย่างไรก็ตาม ซีซั่น 1981-82 ถือเป็นฤดูกาลทองของเขากับทีม เพราะเจ้าตัวได้ลงเล่นใน บุนเดสลีกา ไปทั้งหมด 32 นัด และยิงได้ถึง 15 ประตู ซึ่งนั่นมีส่วนช่วยให้ "แพะบ้า" จบฤดูกาลด้วยการเป็นรองแชมป์ลีกในแบบที่แพ้ ฮัมบูร์ก เอสเฟา ไปเพียง 3 แต้มเท่านั้น
ฟอร์มที่โดดเด่นของ วู้ดค็อก ไปเข้าตา อาร์เซน่อล จนทำให้ในปี 1982 เขาได้ย้ายกลับมาค้าแข้งที่บ้านเกิดกับ "ไอ้ปืนใหญ่" โดยเขาต้องบอกลา โคโลญจน์ ในแบบที่ไม่มีแชมป์ติดมือเลย โดยใน 2 ฤดูกาลแรกกับ อาร์เซน่อล เขาทำได้ดีพอตัวจากการกดไป 14 ลูกจาก 34 นัดในลีกของฤดูกาล 1982-83 และ 21 ประตูจากการลงเล่นในลีก 37 นัดของซีซั่น 1983-84
ถึงกระนั้น 2 ซีซั่นถัดมาผลงานของเขาดร็อปลงจนไป 11 ประตูจาก 27 นัดในฤดูกาล 1984-85 และ 11 ประตูจาก 33 เกมในซีซั่น 1985-86 และในช่วงซัมเมอร์ ปี 1986 หัวหอกชาวอังกฤษก็ได้กลับไปเล่นบนเมืองเบียร์อีกครั้ง และเป็นกับ โคโลญจน์ เหมือนเดิม โดยตอนนั้นค่าตัวของเขาอยู่ที่ราว 200,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 568,559 ปอนด์ในปัจจุบัน)
อนิจจา ด้วยวัยที่มากขึ้นทำให้ภาค 2 ของเขากับ โคโลญจน์ ก็ไม่รุ่งเท่าที่ควร ด้วยการทำได้ 10 ประตูจากการลงเล่นในลีก 30 นัดของฤดูกาล 1986-87 และ 1 ประตูจาก 18 เกมในซีซั่น 1987-88 ซึ่งหลังจากนั้นเขาก็ย้ายไปอยู่กับ ฟอร์ทูน่า โคโลญจน์ ทีมร่วมเมือง โคโลญจน์ ที่อยู่ในดิวิชั่น 2 ก่อนที่จะแขวนสตั๊ดในเวลาต่อมา
39 ประตูจาก 131 นัด คือผลงานกับการเล่นใน บุนเดสลีกา ของ วู้ดค็อก นั่นทำให้เขาเป็นนักเตะชาวอังกฤษที่ทำประตูในลีกสูงสุดของเมืองเบียร์ได้มากที่สุด เฉือนชนะ ซานโช่ ไป 1 ลูก ซึ่งหากพิจารณาถึงผลงานที่ผ่านมาของ เคน มันก็ต้องบอกว่ามีโอกาสดีที่เขาจะแย่งบัลลังก์นั้นมาจาก วู้ดค็อก ได้ คำถามอยู่ที่ว่าจะเร็วแค่ไหน
- เด็กเกร็ดบอล -